La Natividad*
By Patrick Cabello Hansel
Maria, you shop for tortillas, the tongue”'s comfort,
a bed to lay the evening meal upon.
One eye out for La Migra, one ear cocked for a shout, a boot,
a hard knock on the door.
You hear the bells of tricky angels troubling,
you listen to the voice of God that tells you your womb
is a quarry of bright diamonds,
a pond bearing wounded fish into the world.
How to explain that to a man who spends his days talking to wood?
Finally, you walk.
Together and alone.
You take your feet and the child feasting on your darkness
and you carry into the night, trusting that the dust you walk on,
the water you caress with your eyes is the same dust,
the same dew God used to make the world,
to make the man and woman one and apart and free.
You cross a bridge, you don”'t look back,
you march into the holy, abandoned rock where beasts assemble and you wait.
One by one the heavenly beings return,
with four paws and two,
with wings and fins and feathers,
gathered to watch the little one burst from you and keep the silence love requires.… Read the rest “La Natividad*”
Interview between Luke Telander and Patrick Cabello Hansel
Luke: Where did the idea for La Natividad come from? How did you and your church become involved?
Patrick: Luisa and I had integrated arts into our ministries in the Bronx and Philadelphia, and when we moved to Minneapolis in 2005, we noted that In the Heart of the Beast Puppet and Mask Theater was two blocks away. By chance, we ran into (figuratively) Sandy Spieler, the artistic director of the theater in Target”'s parking lot. Soon we began to meet and talk about a way to enact the Christmas story from the point of view of our shared community, one which is primarily immigrant, mainly undocumented, multilingual and multicultural.
Luke: What is the main message you are hoping will come across from the performance?
Patrick: That the birth of Jesus is not merely an historic event, but an event that is happening in our midst, and that people”'s struggles today connect with the struggle of Mary and Joseph.
Luke: Why do you think that the Nativity story is particularly well suited to showcase the modern immigration experience?
Patrick: Primarily because it is so much about migration, and people having to move because of powerful forces. Joseph and Mary have to travel when she”'s nine months pregnant, not because of their choosing, but because the faraway emperor demands it.… Read the rest “Interview between Luke Telander and Patrick Cabello Hansel”
Happy New Year! All the covers from 2012 Alley Newspapers
Related Images:
Current Headlines
- Gratitude to Readers
- Beacons clubs offer a great way to get involved with community
- Harry Hurlburt: A Tale of Kindness and Compassion
- Welcome to the Roof Depot’s Future: The Farm That Changed Minneapolis
- EPIC and Midtown Phillips Dec. ’25
- Order and Chaos
- Ventura Village Dec. ’25
- December ’25 Events
- Minneapolis American Indian Center Celebrates 50 Years
- A New Public-Private Park Opens at Columbus and Lake
- South and Roosevelt High Schools Bring Swing Night to the Neighborhood
- Phillips West
- The Heroes of Phillips Clean Sweep
- Monthly Update: Phillips Community Oral History Project
- Bugonia
- Space
- Rollin Nolen’s BBQ Opens in Midtown Global Market
- Spirit of Phillips Dec ’25
Sections









